اضطرابات مدنية造句
造句与例句
手机版
- أنجز؛ وقعت 66 حادثة تنطوي على اضطرابات مدنية وناتجة عن مسائل سياسية
已达到；政治议题引发的民间骚乱事件为66起 - الاقتصادي الراهن، لا يزال خطر نشوب اضطرابات مدنية مرتفعا.
但在目前的政治和社会经济背景下，民众骚乱的风险仍然很高。 - النزاع المسلح (9)، الإرهاب (5)، الجريمة (61)، اضطرابات مدنية (7)
武装冲突(9)，恐怖主义(5)，犯罪(61)，内乱(7) - النزاع المسلح (11)، الإرهاب (7)، الجريمة (90)، اضطرابات مدنية (4)
武装冲突(11)，恐怖主义(7)，犯罪(90)，内乱(4) - إلا أنه وقعت عدة اضطرابات مدنية عنيفة خلال الفترة المشمولة بالتقرير داخل مزارع المطاط.
然而，在本报告所述期间，在几个橡胶种植园发生了暴乱。 - وفي تلك الليلة، اندلعت اضطرابات مدنية خطيرة بين أشخاص من سكان أستراليا الأصليين وشرطة ردفرن.
那天晚上，在土着人与雷德芬警察之间发生了严重骚乱。 - ويمكن أن تؤدي بطالة الشباب الطويلة الأجل إلى اضطرابات مدنية وسياسية وحتى إلى العنف.
青年长期失业可能导致国内动乱、政治动乱，甚至暴力行为。 - وأعرب المؤتمر عن القلق إزاء ما وقع في أعقاب اﻻنتخابات اﻷخيرة في ليسوتو من اضطرابات مدنية وخسائر في اﻷرواح.
首脑会议关注莱索托在最近的选举之后发生民众动乱和人命损失。 - ونشجع بقوة البلدان التي تمر بحالة اضطرابات مدنية على المشاركة في حوار من شأنه أن يؤدي إلى إصلاحات سلمية وموضوعية.
我们强烈鼓励发生内乱的国家进行对话，导致和平和实质性的改革。 - وفي الوقت نفسه، ستواجه البعثة عقبات أكبر في مجال تقديم المساعدة في حالة نشوب اضطرابات مدنية واسعة النطاق.
同时，在出现大规模国内动乱时，东帝汶支助团在提供援助方面将面临更大的障碍。 - وساعدت بعض وسائط اﻹعﻻم ودوائر البث اﻹعﻻمي اﻷجنبية في جميع هذه اﻷفعال التي نفذت ﻹحداث اضطرابات مدنية واسعة النطاق.
在所有这些制造大规模民间动乱的行动中,都有一些外国传媒和广播机构提供协助。 - كما أن الدليل بوجود اضطرابات مدنية أو انهيار حكم القانون لا يكفي بالضرورة لإثبات وجود أسس موضوعية بأن فردا ما سيتعرض لخطر التعذيب.
内乱或治安的崩溃也不一定足以构成某个具体个人会面临酷刑风险的重大理由。 - وفي المقاطعة الاستوائية، يُذكر أن أفراد الشرطة والجيش ردوا على اضطرابات مدنية بأعمال انتقام مسلح ضد المدنيين اشتملت على التعذيب والاغتصاب الجماعي.
在赤道省，据报警察和军队对付平民骚乱的办法是武力报复平民，包括酷刑和群奸。 - يُعزى ارتفاع عدد الدورات التدريبية إلى وجود اضطرابات مدنية في بعض البلدان وترقبا لارتفاع الطلب على الموظفين المتوجهين إلى الميدان
培训次数增加的原因是一些国家出现了内部动乱，同时预计对派驻外地的工作人员需求增多 - وشهدت أجزاء من ولاية أعالي النيل وبعض المناطق الانتقالية، اضطرابات مدنية عديدة تتصل أساسا بعدم صرف مرتبات موظفي القطاع العام.
在上尼罗州和过渡地区部分地方发生了几次内乱，主要问题是没有支付公共部门人员的薪水。 - ويزيد هذا الاستبعاد من صعوبة مهمة الحكومات في الوفاء بالاحتياجات الوطنية، ويُسفر عن ظروف اجتماعية قد تتسبب في حدوث اضطرابات مدنية وتفكك اجتماعي.
这种排斥让政府更难以满足国内需求，而且带来了可能引发公民动乱和社会解体的社会条件。 - ومن جهة أخرى، فإن ما ﻻ يقل عن خمسة من البلدان غير اﻷفريقية اﻷكبر حجما التي ﻻ تتوفر لديها بيانات قد شهدت حربا أو اضطرابات مدنية في التسعينات.
另一方面,非洲以外地区至少有5个没有数据的较大国家在1990年代经历了内乱。 - وبدلا من ذلك، وقعت اضطرابات مدنية محلية وقصيرة الأجل كانت سلمية في معظمها، وارتبطت بالخروج على القانون وانعدام الأمن الغذائي وتوفير الخدمات الأساسية.
相反，发生的地方性、短暂、基本上是和平的民间骚乱事件与无政府状态、粮食无保障和提供基本服务有关。 - أما الآن فلا يزيد عدد البلدان الأفريقية(1) الداخلة في صراع كبير عن ثلاث بلدان وإن كان عدد من البلدان الأخرى يشهد اضطرابات مدنية أقل شدة تنطوي على عنف عرقي وديني.
目前只有3个非洲国家1 有重大冲突，虽然还有几个国家内有一些比较不太激烈的内乱，涉及族裔和宗教暴力。 - وفي حال اندلاع اضطرابات مدنية في بريشتينا حيث يوجد مقر البعثة سيُنقل الموظفون الرئيسيون إلى سكوبييه وسيكون بمقدورهم استئناف العمليات الهامة في غضون فترة قصيرة.
在特派团总部所在地普里什蒂纳普遍出现内部动乱时，主要工作人员将被调到斯科普里而且将能够在短时期内恢复重要运作。
如何用اضطرابات مدنية造句，用اضطرابات مدنية造句，用اضطرابات مدنية造句和اضطرابات مدنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。